星空へと続く坂道 가사 번역

별 사이의 공간

밤하늘로 이어지는 언덕길

사랑해요.
정신 차리고 뛰었지 떨리는 마음 따라

遠ざかる白い影 1도씩
뒤도 돌아보지 않고 새하얀 그림자가 물러가

한밤중
삶이 바래지는 계절의 꿰뚫는 심장에

迫り来る昏い闇 2도
어둠에 다가가는 어둠 다시는 빛이 안들 것 같아

난 죽을거야, 난 죽을거야
떨어질 것 같은 내 마음을 필사적으로 끌어안았어

우주에서 우주까지 먼 길입니다.


별이 총총한 하늘로 이어지는 긴 오르막길은 영원할 것만 같았어

咲く花や散りぬるを
활짝 핀 꽃은 시들어 떨어진다

신의 시대
반복했어 내가 신이었을 때부터

사적인
나는 그것이 그렇게 아름다운 것을 발견하지 못했습니다

봄날
끝없는 봄날

카리소메의 사진
과거의 그림자가 서로를 데려가

その営みを美しいとは思ったことがない
나는 줄거리가 그렇게 아름다운 것을 발견하지 못했습니다

諦めながら生키테타
아무것도 바라지 않고 포기하고 살았어

それでも手放せなかった最後の願いを
그래도 마지막 소원을 놓지 못했다

握Rishimete
붙잡다

상승
높이 뛰다